ان هذه المادة تطبّق على الاجراء الذين دخلوا العمل قبل وضع قانون الضمان الاجتماعي (فرع تعويض نهاية الخدمة) موضع التنفيذ والذين لم ينتسبوا اختياريا لهذا الفرع. أما بقية الاجراء فيخضعون لأحكام قانون الضمان الاجتماعي.